Create a client-side encrypted note and share a temporary link. Set it to expire after a time limit or number of views.
Share this link with your recipient. The note will be decrypted in their browser.